今日の運勢「無料診断」
       

音声解説を始めようと思う

タロットな雑談
この記事は約2分で読めます。

これまでテキストで色々とカード意味について書いてきたけど、
占いユーザーに、音声解説がとても好評です :love:
わかりやすいみたい。・・・ちょっと大阪なまりが恥ずかしいけども、
そんなの気にせず、来年から(時間があれば年内にも)は、
カード意味のニュアンスも音声テキストを追加しようかと思います。

このブログにつけている画像も私が作っているのですが、
そういう雰囲気が伝わるものもつけた音声画像がよいかなと。
どうかしらね(o’∀’o)

思うに・・・
慣れてきたときに事故は起こるといいますが、タロットも同じで、
語句を覚えてしまうと、語句が一人歩きしてしまい、
本当の意味で使えなくなるのが怖いのですよ。
語学でもそうでしょ?
単語の意味を覚えたばっかりに、柔軟に使えなくなることが多い。
「come on」は、おいでと訳せば良いと決めつけてはダメだ(笑)。

20141029a

ハリウッド映画の訳とか、歌詞の対訳が本当に良い見本で、
英語の先生に依頼すると、とんでもない訳になることが多いとか。
生きた言葉、生きた訳、心に正しいニュアンスが届くことが大事。

言葉には言霊があるといいますが、生きた気持ち・魂が必要。
タロットは特に、もともとが霊的な世界の事情を出してるので、
それを言葉を覚えたばっかりに、死んだ単語になると残念 :gakkuri:
上級者が増えてきているのもあるし、人生の岐路に活用できる
生きたタロットのために、音声解説が良いのかなと思った。

受講者には、「このカードを詳しく知りたい」というのを
書いてもらい要望が多いものから応えたいと思います 。
挫折しないで上を目指してほしいからね。

こんな風に、ひとりひとりに運勢を解説したりしていると、
手間もかかるし、多くの受講者の面倒を見るのは無理だけど、
私は、この方法を続けたいと思います。
ケルトも、ホロスコープも、単なる練習ではなく、
各自それぞれの運命であり、人生なのですから。

タイトルとURLをコピーしました