更年期に漢方『効果』はいかに！？

更年期に漢方を始めた方が、効能についてスリーカードしてみたら

「皇帝」→「法王」→「世界」。
ちょっと訳すのが難しかったようなので解説してみます。
今回の問いは、薬の効き目＝効果ですね。

法王は、知識や経験から派生して「助力」と訳しますが、
知識や経験といえば、漢方という長年の歴史というニュアンスにも近いよね。
では、詳しく訳してみましょう。